Hvil I Fred
Vi er her i dag for at sige tak og farvel -
- til dem, der har givet os den ultimative gave: deres kroppe.
For otte måneder siden åbnede vi dem, undersøgte og dissekerede dem.
Så for Gyser Anatomi klassens kadavere -
- siger vi tak.
Og før vi brænder jer i krematoriets ild, et øjebliks stilhed.
Tak for alt, Seymour.
Er der nogen sidste ord, du gerne vil sige til din døde krop, Miss Mason?
Faktisk er det ikke mit kadaver.
Lacey?
Lace, er du vågen?
Det kan du ikke mene.
Han ville aldrig have sagt det.
Du er ikke engang i tøjet.
Fars hoveder ryger, hvis jeg kommer for sent den første dag, du er chef.
- Skolen starter kl. 8.15? - Men Mat-klubben er kl. 7.05.
Mona, kan din mor smutte forbi og hente mig?
- Jeg er udenfor om ti sekunder. - Selvfølgelig, intet problem.
- Har du min læbestift på? - Nej.
Bortset fra bakterierne er din stads testet på dyr og indeholder sikkert stenkul.
Jeg bruger kun den allergivenlige makeup uden mishandling.
Udmærket.
Må af sted. Elsker dig, mor.
Er dette en forbytning eller et mord?
- Mord? - Forbytning.
Hun er sikkert et uheldsoffer fra hospitalets fløj, -
- der er blevet sendt til den forkerte afdeling af lighuset.
- Nå, men hvor er Seymour? - Hvem er Seymour?
Mit oprindelige kadaver. Er dette en forbytning, hvor er han så?
Vi kører over to dusin kroppe igennem på alle tidspunkter af døgnet.
Det er sikkert kun en ærlig fejl af en overtræt portør.
- Undskyld mig, søde. - Nemlig, det er dr. Søde.
Dr. Megan Hunt, retsmediciner.
Dr. Cameron Fischer, anatomilærer, og det her er...
Dora. Dora Mason. Wow, hej.
Det var hende, der fandt liget og ringede til politiet.
Hvis det ikke er en forbytning, hvilket det er, så er det en meget dårlig spøg.
Jeg har forsøgt at pådutte mine studenter respekt for alle lig, men drenge er drenge.
Måske er det derfor, det krævede en pige at fange, hvad du manglede.
Jeg manglede ingenting. Knubsene og flængerne -
- på den øvre del af overkroppen er i overensstemmelse med et biluheld.
Jeg ser forsvarssår, som muligvis er opstået ved at slå et våben væk.
Jeg ser sår fra aftryk af et bilrat.
Men hvad kan du ikke se, dr. Fischer? Kig nøje efter.
- Jeg er ingen elev, dr. Hunt. - Så meget desto værre.
For dig og dine studerende.
Hvad for noget? Undskyld. Mærker efter genoplivning.
Dem ser jeg ikke nogen af.
Jeg ser ingen tegn på, at nogen prøvede på at redde hende.
Præcis.
- Hej. - Hej.
Denne pige er en vaskeægte Jane Doe.
Og ingen journaler på hospitalet passer til hendes beskrivelse.
Og hvad jeg kan se på sikkerheden dette sted, -
- kunne hvem som helst have bragt et lig herind uden videre.
Hvad tror du? Mord eller forbytning?
Det får vi vel at vide, når den store egokamp slutter.
- Jeg synes, du tager fejl. - Og du har ret til din mening.
Hvad sker der? Er det vores lig eller hvad?
De slås stadigvæk om det, men hvis jeg kender Megan ret, så vær klar.
Det lyder som en gammeldags gyserfilm, ikke?
"Mord i Universitetsklinikkens Lighus".
Heksesabbat af dræbersygeplejersker i kælderen.
Jomfruoffringer på taget.
Det er en vældig fantasi. Du burde skrive det ned.
Jeg er mere til kærlighed end romaner.
Vi tager liget.
God fangst, unge dame.
Ligegyldigt. Du har regnet ud, at en eller anden 20-årig godte -
- ikke var dit 80-årige kadaver.
- Det gør dig næppe til årets detektiv. - Jo, det gør det faktisk.
Jeg vil gerne invitere dig og dine venner ind på ME's kontor -
- for at se nærmere på en rigtig autopsi.
Det fylder måske nogle huller ud i jeres uddannelse, -
- og måske får I endda nogle ekstra point.
- Ih, du godeste. - Lækkert.
PHILADELPHIA CENTRALSYGEHUS
Dette er min chef, dr. Curtis Brumfield.
Han er her for at indsamle jeres fortrolighedserklæring og juridisk afkald.
Knægt, bring dine klæder i orden.
Tag masken på, tak.
Tak. Tak.
Kan I se de taburetter der?
Stil jer op på dem. Kom nu.
Sådan kan I se det hele uden at røre ved noget.
Fald ned og bræk benene, om I vil.
I kan ikke lægge sag an i dag.
Okay, de lig I har arbejdet på i Gyser Anatomi er alle døde af naturlige årsager.
Men det her -
- er den virkelige verden.
Dr. Megan Hunt udfører den eksterne undersøgelse -
- for vores gæsters skyld -
- fra Penn Hill Medicinsk Fakultet på en, Jane Doe.
Kaukasisk. Omkring 20 år gammel.
Kvæstelse i venstre side og den øverste venstre del af maven.
Blå mærker på hendes hænder, muligvis fra en forsvarsreaktion.
Ingen dødsstivhed, hun har været død i over 24 timer.
- Lad os rulle hende omkring, tak. - Ja, doktor.
Hun har en stor tatovering på ryggen.
Det ligner en guldsmed.
Fastlagt dødsplet. Ingen blegning.
- Og en hulens solskoldning. - Du der.
- Hvilken farve er hendes hår? - Blond.
Forkert svar. Se efter igen, se på rødderne.
Før hun var blond, var hun rødhåret, før det var hun brunette.
- Øjenfarve? - Grøn?
Forkert igen. Det korrekte svar er...
Ikke fastslået.
Tache noire er opstået.
Er der nogen af jer, som ved, hvad "tache noire" betyder?
Hvis øjnene forbliver åbne 24 timer efter døden, -
- tørrer luftens øjets senehinde ud, -
- hvilket resulterer i et sort bånd i den udsatte zone.
Fremragende.
Det er pudsigt, at hendes øjne var grønne.
For 24 timer siden.
Spørgsmålet er, -
- hvordan kunne I to vide det?
Matthews, Shane.
6 forseelser på din universitetsjournal -
- og to for druk og uorden hos metropolitiet.
Du har glemt, dengang min mor gav mig en endefuld for at snolde inden middagen.
Okay, det tilføjer jeg sammen med medskyldig i mord.
Hov, jeg har ikke slået nogen ihjel.
Hvor kendte du så pigen fra?
Jeg hverken kendte eller dræbte hende.
Det er pudsigt, fordi...
Gør mig en tjeneste. Skulle jeg blive skudt og denne klaphat blive min læge, -
- så lad mig venligst bare bløde til døde.
Bare rolig, du ville alligevel ikke overleve.
Se på hans hænder. 10 tommelfingre.
Næppe egnet til operation.
Det er den fyr, vi skal få til at tilstå.
- Hans makker. - Ja.
Det vil jeg bare kalde ham.
Hej, makker.
Jeg er ingens makker, mand.
Virkelig?
Hvad kalder man det, når en fyr hænger i en andens svalehale, -
- en som ser bedre ud, -
- er lidt smartere med damerne og ikke har noget imod -
- at udlevere sine rester? - Det er ikke...
Det er slet ikke på den måde.
Jeg har set på begge dine journaler.
To alen af ét stykke. Bortset fra du har flere tilhold.
Lad mig gætte.
Shane gør noget forkert, du tager skraldet for det?
Måske prøvede du og Shane at slippe af med sidste nats fejl, -
- da denne her ville ringe til politiet.
- Sådan var det overhovedet ikke, mand. - Hvad skete der så?
- Hvor kender du pigen fra? - Vi kendte hende ikke.
Vi har mødt hende én gang. For måneder siden på en bar uden for universitetet.
Shane lagde an på hende, men hun afviste ham.
Og derefter prøvede jeg og blev endnu tydeligere afvist.
- Gjorde det dig vred? - Nej, mand.
Jeg ligger dem ikke ned på stribe, så pyt med det.
Jeg ved ingen gang, hvad hun hedder.
Jeg kan kun huske hende på grund af hendes tatovering.
Er du sikker på, du ikke har set hende?
Hun havde en tatovering på sin ryg?
Ved du hvor mange blondiner med tatoveringer på lænden, der kommer her?
Jeg ville ønske, jeg kunne hjælpe, men...
Hvorfor opfører du dig ikke som et menneske og kigger bedre efter.
- Jeg har jo sagt, jeg ikke kender hende. - Denne pige skiftede tit hårfarve.
Og hun havde ingen tatovering på lænden.
Det var en flot tatovering af en guldsmed, der løb hele vejen ned ad ryggen.
Okay.
Jo, hende kender jeg.
Jackie et eller andet. Hun arbejdede på den modsatte side af vejen -
- i limosine-udlejningen. Jeg har ikke set hende i ca. 6 måneder.
Men hun plejede at komme herind, når hun havde lukket forretningen.
Jeg ved, hvor vi tager hen i morgen tidlig.
Hej, du, jeg tænkte, jeg ville lave nogle hamburgere i aften.
Nej tak, mor. Kød er mord.
Jeg fik en salat hos Mona.
Alting i dit køleskab er ulækkert.
Hvorfor tror du, jeg har købt ind? Nu har har jeg en undskyldning for at lave mad.
Mona og Suzie kommer om få minutter for at arbejde på vores projekt.
Kommer de her? Storartet. Så kan jeg bikse noget sammen til os alle.
Behøves ikke. De er her allerede.
- Hej, venner. - Hej, Lacey.
- Hi, Lacey. - Okay, jeg er på vej ind på mit værelse nu.
- Megan Hunt. - Dr. Hunt, hej. Det er Dora.
Hør, jeg ville bare sige tak.
At du har været cool.
For at indse at Shane og Doug er nogle fjolser.
For at være en inspiration.
Ih dog, jeg vidste ikke, jeg var så god.
Undskyld.
Mor har altid ment, jeg var en overdramatisk intuitiv person.
- Psykiater, hvad? - Det var hun.
Havde hun levet, havde hun sagt:
"Dora, bare sig tak og lad den ligge der."
Nå...
Tak.
Velbekomme.
På grund af dine venner, Shane og Doug, -
- var jeg ikke i stand til at foretage den interne undersøgelse i dag, -
- og den står på skemaet som det første i morgen tidlig.
Vil du observere det?
Virkelig?
Ja, ja, ja.
- Tak. - Okay, fint. Vi ses i morgen.
Jeg kan ikke tro det.
Hun har arbejdet for os for seks måneder siden, -
- men en dag, sagde hun bare op.
Hendes navn var Jackie Johnson.
- Kan du fortælle os noget om hende? - Hun holdt sig for sig selv.
Sød pige, men stille.
Kunderne kunne lide hende, fordi hun ikke talte meget.
Er det sandt? Er det at tale et problem?
Vores kunder synes bedre om lyttere. Du kan ikke forestille dig, -
- hvilke problemer disse folk deler med vores chauffører.
Vi kalder det "limo-terapi".
Nogen særlige problemer med kunderne, som hun har fortalt til en af jer?
Nej, hun havde selv problemer nok.
Hun talte ikke meget om det, men jeg havde på fornemmelse af, -
- at hun måske var på flugt fra nogen.
- Virkelig? - Jeg har en adresse, vist nok postboks.
Super.
Vil du drikke den sjat? Jeg laver en lækker espresso.
- Hvad har du imod instant, hvad? - Jeg kan bare bedre lide den malet.
- Hold nu på, jeg siger det bare. - Jeg tror, jeg ved, hvad du mener, Dani.
Fordi min lille flertydighedsgenerator er næsten løbet tør for benzin.
Okay.
Jeg bliver nødt til at sige nej.
- Nej? - At gå ud med en kollega er en dum idé.
Fire gode grunde hvorfor. Kom.
Først er det frækt.
Herefter bliver det rodet og hører op. Og så bliver det endnu mere rodet.
En skam. Det kunne have været sjovt.
Hej, dr. Murphy.
Er ikke kommet for at smuglytte. Jeg var på småkagejagt.
Hun er en sød pige, men du gjorde det rigtige.
Stol på mig, hold privatlivet uden for kontoret.
Dr. Megan Hunt udfører en autopsi på Jackie Johnson -
- med dr. Dora Masen som observatør.
Her er min anden chef, dr. Kate Murphy.
- Vi er ikke i problemer vel? - Tværtimod.
Det er ved at blive lidt en drengeklub her, så det er rart at se dig.
Du kommer fra universitetsklinikken, ikke?
Jeg kender din anatomilærer.
Fischer?
Han kan være ret intens med kvinder.
Hvis du er hans type. Hvis du er mig, eksisterer du slet ikke.
Faktisk ved jeg ikke, hvad der er værst. Hvad er det for en lugt af grape?
Det er en slags infektion.
Jeg bliver nødt til at suge blodet ud for at finde ud af det.
Jeg får Ethan til at bringe en prøve til laboratoriet til gramfarvning.
Tjek lige den uterus.
Den er klumpet og forstørret.
Hvad lyder diagnosen, doktor?
Fibroider? En leiomyom, måske?
Wow, hun er så smuk.
Hvorfor ville nogen gøre sådan noget?
Dr. Murphy vil godt have os til at finde ud af hvorfor først.
Og så starter vi.
Den formodede dødsårsag er kvæstelse med flænsninger af milten.
Det var en skrækkelig, smertefuld måde for en ung pige at dø på.
- Er du okay? - Ja.
Kommissær, vi er startet på Jackie uden dig.
Det er ikke Jackie. Jackie Johnson er et falsk navn.
Jeg prøvede at finde hendes sygesikringsbevis, men hun havde intet.
Limo-udlejningen betalte hende under bordet.
- Okay, hvem er hun så? - Det er det store spørgsmål.
Jeg har sporet hendes adresse via en postboks. Bud og jeg kigger på det.
- Vil du med? - Ja.
- Vil du afslutte arbejdet for mig. - Selvfølgelig.
- Vi ses i lobbyen. - Bliv i pauselokalet, -
- indtil jeg kommer tilbage. - Må jeg blive her?
Nej. Jeg er ansvarlig for dig.
Og rør ikke ved noget.
Ja, kan jeg være til tjeneste?
Kate.
Min mønsterelev.
Stadig klog. Stadig sexet.
Og nu kører du butikken. Jeg er stolt af dig.
Det er ikke nogen genforening, Cam.
Okay. Hvad er det så?
Da jeg befandt mig i dette rum, husker jeg -
- alt for tydeligt, at du havde en type.
Jeg var din type.
Og du gik over stregen.
Og det har du fortiet i 16 år?
Jeg har en pige. En smuk blondine.
En pige, som du vil sværge på, havnede i dit lighus ved en fejl.
Hun er også din type.
Altså er jeg kommet for at stille dig et spørgsmål.
Har du slået hende ihjel?
Jeg er smigret over, du tror, jeg stadigt er i stand til at få en pige i den alder.
Vær ikke det. Jeg tror, du dræbte hende.
Du har adgang til dette sted på alle tidspunkter af døgnet.
Og jeg kan lide blondiner?
Hold nu op, Kate.
Jeg opgav hendes dødstidspunkt til, hvad, tirsdag aften mellem kl. 20 og kl. 24?
Det gør mig ondt at skuffe dig, men jeg har et alibi den aften.
- Lad mig gætte. En kvinde? - Tre, faktisk.
Disse kvinder og jeg var i Chicago i tirsdags -
- for at præsentere et panel af -
- forandringer på grund af slid i mellemfodsknoglen hos kvinder over 50.
Tak skal du have.
Udlejeren siger, hun har været her i seks måneder, -
- efter hun forlod limo-udlejningen.
Det så ud til, at hun gjorde sig klar til at flygte herfra også.
Måske havde den eller de personer, hun var på flugt fra, fundet hende.
Hun havde hele huset for sig selv.
Hun sagde sit job op. Hvordan havde hun råd til det?
Vi har brug for et ægte id.
- Er der navn på de der? - Nej, etiketten er blevet fjernet.
Jeg fandt dem under vasken. De ligner almindelige antibiotika.
- Har du fundet noget? - Ja.
CSU har fundet mange små hår omkring køkkenområdet.
- Kunne være Jackies. - Kunne være morderens.
- Send dem alle til laboratoriet, tak. - Skal ske.
Hvad er der?
Det er noget af en prøve fra vores mystiske pige fra universitetsklinikken.
Ja. Og efter lugten at dømme tror jeg, det er en vandbåren pseudomonasinfektion.
Men hun blev ikke fundet i vand.
- Mysteriet stikker dybere. - Det stikker sandelig dybere.
Jeg ventede altså på, at dr. Hunt skulle komme tilbage, -
- men hun havde tydeligvis glemt mig.
Men jeg håbede, jeg kunne få et sidste kig på det lig, som jeg havde fundet.
Jeg ved godt, det lyder meget mærkeligt.
Tro mig, det her er netop stedet, hvor det ingen gang er så sært.
Nej, jeg kan ikke. Dr. Hunt slår mig ihjel.
Kom nu, Er du en mand eller mus?
Lad pigen se liget.
Vi ses senere, doktor.
Vi ses senere.
Vær nu sød... Jeg har en teori.
- Åh, gud. - Okay, hør.
Jo mere jeg tænker over det, desto mere tror jeg min klassekammerat, -
- Shane, har noget med alt det her at gøre.
Det her er skørt.
Jeg mener, der er ingen tegn på skrid, men der er al denne her affarvning.
Megan må have overset det i sin rapport.
- De ser grønne ud. - Ja, de gør. Hvad er det?
Hvad laver du?
Bad jeg dig ikke om at vente i pauselokalet og ikke røre ved noget.
- Hun har ikke rørt ret meget. - Og dig.
Hvorfor syntes du, det her var en god idé?
- Vi fandt noget galt i... - Ved du, at hvis du giver hende lov til -
- at røre ved liget, ødelægger du fundene?
- Nej, nej, nej. - Det her er ikke noget skoleprojekt.
Det er et menneske.
Laver du en fejl på studiet, får du 7. Laver du en fejl her, går en morder fri.
Sandt.
Tilbage på taburetten.
Hvis du vidste, hvad du gjorde, ville du vide, det var hendes lymfeknude.
- Det er grønt tatoveringsblæk. - Tatoveringsblæk.
En lymfeknude kan være en fælde for fremmedartede partikler.
Det er ikke usædvanligt at finde tatoveringsblæk i den. Men farven er sær.
- Lad os vende liget. - Ja.
Jeg ser ingen grøn. Hendes tatoveringer er sorte.
- Giv mig lygten. - Værsgo.
Det ligner en keltisk knude.
Et eller andet navn. Ronan?
Nå, ja, Ronan. Det er et lokalt, irsk rockband.
Det er deres logo.
Hun må være en ægte fan. Tror I, det måske har noget at gøre med...
Ved du, hvad jeg tror?
Jeg tror, du skal gå nu.
- Og du kan vise hende ud. - Okay.
Af sted.
Jeg logger på. Vent lige et sekund.
- Lacey, skynd dig. - Jeg er på messenger her. Jeg prøver.
Okay, hvorfor tager det så lang tid?
Jeg er langsom til at skrive.
Jeg synes, prøven i historien i dag var meget svær.
Ja, det synes jeg også.
Det ved jeg.
- Mor. - I morgen aften.
Dig. Mig. Aftensmad.
Ingen mobiltelefoner. Ingen laptops. Ingen webcams. Kun familie.
- De kan stadigt høre dig. - Jeg er ligeglad. Svar på mit spørgsmål.
Okay. Kun i morgen aften. Kun familie.
Hej, piger.
Undskyld.
- Ja? - Ronan Gallagher?
Hendes navn er Jackie O'Shea.
Hvem var hun, din allerstørste fan?
Det kan man godt sige. Vi...
Vi har dannet par flere gange, siden vi var 16.
Barndomskærester.
Jackie er måske forblevet uskyldig. Men det er du ikke, jeg har set din attest.
Den er så langt fra uskyldig, man kommer.
Jeg voksede op i et skidt miljø.
Bliver du længe nok, smitter det af på dig.
Jackie ville ikke være i det, så en dag rejste hun.
Hvornår snakkede du sidst med hende?
For omkring et år siden.
Hvorfor gik hun så vidt som til at skifte navn og slette dit?
Måske forstår I ikke det her. Men Jackie stak ikke af fra mig.
Hun stak af fra sit gamle liv. Fra folk, som ikke troede, -
- hun kunne blive andet, end det hun var.
Det kan jeg godt forstå.
Hun ville et sted hen, hvor hun kunne begynde forfra.
Hvad med dig?
- Forsøgte du at følge efter? - Ja, jeg holdt op med at tage stoffer.
Det tog mig næsten et år. Jeg forsøgte at finde hende.
For at vise hende hvor meget jeg havde forandret mig.
Det var som om, hun var forsvundet fra jordens overflade.
Jeg efterlod beskeder alle vegne til hende. Alle steder det faldt mig ind.
Hun fik dem vel aldrig.
Eller også gjorde hun, og det var hendes motivation til at stikke af igen.
Det er måske sandt.
Men uanset hvad så jeg hende aldrig, -
- og nu er det bedste i mit liv forsvundet for evigt.
Jeg kan se, du tror på ham.
Min mavefornemmelse siger ja.
Hvorfor er det, at det her følsom rocker-halløjsa tiltrækker jer kvinder?
Vent lidt. Jeg siger ikke, han ikke dræbte pigen.
- Jeg siger kun, han elskede hende. - Okay.
Lad os tjekke hans alibi.
Du bærer ikke nag, vel?
For hvad?
Vores samtale i går?
Betragt den som glemt, makker.
Ring til mig eller mor igen, -
- og du kommer til at samle dine tænder op med brækkede fingre.
Hvem var det?
Min far.
Jeg taler ikke sådan til enhver, bare så du ved det.
Kun ham.
Han skred, da jeg var 5, svinede min mor totalt til -
- og fandt derefter Gud.
Bare fordi Gud har tilgivet ham, er det ikke ensbetydende med, vi skal.
Hvilket vist betyder, at jeg kommer i helvede, -
- som min far ser det.
Det lyder ikke godt. Det gør mig ondt.
Vi ses senere.
- Hvor er din protegé? - Hun brød reglerne.
Hun lærte altså noget af dig, mens hun var her.
- I det mindste tager jeg min telefon. - Åh, undskyld.
Jeg tog over for at besøge Doras Gyser Anatomi professor -
- for at se, om han vidste mere, end han lod til.
På egen hånd? Uden politiet?
Der er vist andre, der lærer noget af mig.
Okay.
Se her.
- Hvad er det? - Det er en prøve af Jackies uterus.
Leiomyomen ser godartet ud, men voldsomt betændt.
Ja, men husker du, hvor deformeret Jackies uterus var?
Det var ikke leiomyomen, der gjorde det.
Den var diffust betændt. Det er underligt.
Jeg har dit underligt lige her.
Noget af det hår er Jackies, noget af det er halvt Jackies.
Kunne det være forældre eller søskende?
Eller en baby.
Hendes livmoderbetændelse skjulte alle normale tegn på fødsel.
Hun kunne have født for fire til seks uger siden.
Hvor pokker er Jackies baby så?
Kan I venligst forklare mig, hvordan I alle har overset, at denne pige har født?
Hun var 22 år gammel.
Kroppen kan blive sig selv efter fire til seks uger, -
- bortset fra livmoderen, og hendes andre tilstande skjulte det.
Hendes nærmeste nabo var to døre væk, og de har ikke set eller hørt en baby.
Der er ingen journal over hendes fødsel på et hospital.
Altså har hun fået en baby helt ubemærket?
Vent lidt. Jackie havde en pseudomonasinfektion.
Man kan få den i vand og forekommer ofte i vandfødsler.
Så måske fødte Jackie hjemme med hjælp fra en jordemoder?
Hvis hun ville gøre det ubemærket, var det måden at gøre det på.
Fød hjemme, og en jordemoder behøver ikke lave en fødselsattest før efter 5 dage.
Min kone har undersøgt det alt sammen.
Okay. Jeg skimmer jordemoderkartoteket. Jeg burde kunne koge det ned.
Og Curtis arbejder på at isolere det mulige mordvåben.
Og jeg får laboratoriet til at lave en DNA-profil på babyens far.
Lige nu må vi gå ud fra, at den person, som dræbte moren, -
- snuppede barnet, så hvis vi finder morderen, finder vi babyen.
Ja. Jeg mødte Jackie flere gange i hendes sidste trimester, indtil fødslen var forbi.
- Var det en hård fødsel? - 18 timer.
- Hvornår har du sidst talt med hende? - For seks uger siden.
Babyen havde kolik, så jeg kørte forbi med en af mine tinkturer.
Hjælper det mod kolik? Og hvad er der i?
Min specielle blanding af kamille, lakrids og mint.
To dråber på en babys tunge, to gange om dagen.
Jeg gav Jackie nok til et par måneder.
Bad hende om at vise adoptionsforældrene eller mellemmanden -
- hvordan det virkede. - Ville hun bortadoptere barnet?
Det var meningen, men I skulle have set hende, når hun kiggede på sin baby.
Hun fik kolde fødder. Her, jeg tog et billede.
Kan du huske navnet på agenturet?
Det sagde hun aldrig.
Jeg har talt med alle adoptionsagenturer i Philadelphia-området, -
- og de siger alle det samme.
Enhver potentiel donor skal gennemgå en prænatal screening.
- Og det gjorde Jackie ikke. - Nej.
Denne her fødsel var hemmelig, -
- og jeg siger dig, den adoption var ikke lovlig.
Hvad er det?
Unis stemte dørklokker omkring Jackies hus -
- for at søge mulige mordvåben.
De her er blot fra de første huse.
Morris.
Åh, hallo, dr. Brumfield.
Langstrakt, træagtig eller sort?
Vent lidt.
Jeg har et baseballbat, som passer til den beskrivelse.
Nej, Bud. Jeg er hjemme.
Ethan er på kontoret og venter på våbenanalysen fra kriminallaboratoriet.
Han bliver der hele natten, hvis han skal.
Okay, i orden, farvel.
Jeg troede, vi sagde ingen computere.
Men du sagde kun familie, og bedstemor er familie.
Hej, mor.
Det lyder som om, I to har det sjovt. Hvad går jeg glip af?
Jeg fortalte bare Lacey om at bo sammen med dig, da du var i hendes alder.
- Storartet. - Vidste du, at din mor plejede -
- at tage døde fugle med hjem og opbevare dem i fryseren for at studere dem?
- Det er ulækkert. - Mor.
Jeg vidste ikke, om hun ville blive læge eller seriemorder.
Juryen voterede længe.
Vær sød ikke at lægge på, dr. Hunt.
Jeg har fundet mit originale kadaver, Seymour.
Godt for dig. Bedre endnu, -
- godt for Seymour. Men jeg må virkelig løbe.
Vent, vent, vent.
Jeg tror, jeg måske har fundet ud af noget.
Mød Seymour.
Jeg var så fokuseret på mordet, at jeg havde glemt ham.
- Hvor har du fundet Seymour? - I hospitalets lighus.
Jeg mener, til sidst, ville de have bemærket fejlen, -
- men det ville have taget måneder. - Men hvad ville du vise mig?
Okay, da jeg forberedte ham til kremation, -
- bandt jeg ekstremiteterne i en simpel kællingeknude.
Den? Det var ikke min knude?
Det er en lækker sømandsknude.
Okay, se lige her.
Hvis kadaver er dette?
Min klassekammerat. Shane Matthews.
Jeg mødte den pige én gang. Vi sov ikke sammen. Jeg gjorde hende ikke gravid.
- Og jeg slog hende ikke ihjel. - Men du byttede om på ligene.
Vi fandt dit DNA på rebene, der var blevet brugt til at binde din kammerats kadaver.
Dora har sikkert plantet dem der. Hun har altid været efter mig.
- Eller hun har gennemskuet dig. - Uanset hvad har jeg et alibi.
Ja. Det er sandt.
Ti personer ved, hvor jeg var, og hvad jeg lavede, da pigen døde.
- Hvorfor tager han af sted? - Hans alibi holdt vand.
Vidner placerer ham i skolens bibliotek indtil tidspunktet efter Jackies død.
Min sjette sans fortæller mig, det er ham.
Men fakta siger, at det ikke kan være ham.
Morris.
Shane har måske ikke dræbt hende, men han har utvivlsomt forbyttet ligene.
Han er i ledtog med morderen. Hvad med hans kammerat, Doug?
Bare rolig. Jeg tjekker også det alibi grundigt.
Det var Curtis.
Vi har blodbevis fra baseballbattet.
Det er vores mordvåben.
- Nogle aftryk eller DNA på håndtaget? - DNA.
Og han sammenlignede det med babyhårprøverne, -
- vi fandt i Jackies hus. Og ved I hvad?
Jackies morder og Jackies babys far er den samme person.
Har vi fundet et modstykke i DNA-databasen?
Din rockerdreng, Jackies eks, Ronan Gallagher.
Vi har sammenlignet din DNA med din ekskærestes baby.
Ved du hvad?
- Du er faren. - Vent, var Jackie gravid?
Hold nu op. Du ved godt, hun var gravid.
Hør her, jeg har det.
Hvis det var min kone, og hun tog babyen, -
- ikke bare det, hun var også på vej til at forære den væk til nogen?
Så ville jeg tage et bat, og jeg ville dræbe hende med det.
Jeg gav hende det bat for mange år siden som beskyttelse.
Hun har åbenbart beholdt det.
Var det en dreng eller en pige?
Det var en pige.
Hvor er hun? Er der sket hende noget?
Vi leder efter hende lige nu.
Må jeg tale med dig udenfor?
Gider du forklare mig den strategi, vi har kørende her?
- Ond betjent, faderlig betjent? - Jeg har en sjette sans.
Er det sandt?
Hvem falder nu for den der rockerdreng?
Jeg tror ikke, det er ham.
Hej.
Jeg gjorde dig rigtig ked af det i går, ikke?
Jo, det må jeg have gjort, ellers var du ikke drejet omkring og gået så hurtigt.
Jeg kan ikke tro, du fortalte hende fulgen-i-fryseren-historien.
Jeg sagde bare til hende, at du har været den du er i meget lang tid.
Åh, jeg er altså genstridig.
- Det var en god lære. - Nej.
Du er engageret, du har et godt hjerte.
Du vil gerne vide, hvordan tingene fungerer indefra og ud.
Og jeg ser de samme ting i Lacey.
Og i mig selv.
Må jeg tale med dig?
Det er okay. Jeg har sagt det, jeg ville.
Noget siger mig, kæresten er uskyldig.
- Og hvad siger Sam? - At det er skørt.
At hans DNA er på mordvåbenet. At hans alibi ikke renser ham.
At han har et motiv til at dræbe Jackie og kidnappe hendes barn.
Er det alt?
Dr. Hunt.
Du kan stoppe med det sørgelige udtryk.
Jeg stoler på din og min egen sjette sans.
Jeg dykkede ned i Shanes baggrund igen. Gæt, hvor han arbejdede engang?
Jackies sidste arbejdsplads.
Limousine-udlejningen.
Bingo.
Jeg har aldrig set ham før. Men dette sted har en stor udskiftning.
Spørg Mitch. Han har været her længst.
Hej, Mitch. Kom lige her et øjeblik.
Kender du ham?
Nej, jeg har aldrig set ham før.
Det er sært. Eftersom han er din bror.
- Hvad? - Brachydactyli Type D.
Kaldes også klumpfingre.
Søskende deler dem. Du har dem, og det har Shane også.
Det eneste spørgsmål er, hvad har du gjort ved Jackies baby -
- efter du dræbte hende og fik din bror til at dumpe liget?
Hør, jeg ved ikke, hvad I...
Hvor er hun, Mitch?
Hvor er den lille baby, som ikke har nogen tilbage i verden, -
- fordi du dræbte hendes mor?
Eller skal jeg ændre anklagen til dobbeltmord?
Jeg siger ingenting, mand.
Han har ikke kontaktet en advokat, men han har så sandelig klappet i.
Hvad sagde den jordemoder, hun gav babyen for at få hende til at tie stille?
Kamille, lakrids og mint.
Du vil måske ikke tale med denne kommissær her, -
- men lad mig fortælle dig et par ting, som han allerede ved.
Du dræbte Jackie, og din bror skaffede liget af vejen.
Men der skete noget i mellemtiden.
Du så den baby, Jackies datter, alene, grædende.
Og du blev nødt til at berolige hende.
Udslættet på din hånd?
Jeg tror, det er en allergisk reaktion på kamille.
Det siger mig noget.
At du ikke er en babydræber.
Du gav den baby kamille, mint og lakrids.
Jackie må have vist dig, hvordan man gør det.
Du tog hendes medicin, da du gik.
Og du har givet hende den, jeg vil tro, indtil for -
- to timer siden.
Du har den baby.
Det ved jeg, du har.
Og du har hende et sikkert sted.
Jeg kører -
- de her rige røvhuller rundt i årevis -
- for at sende min bror igennem medicinstudiet.
De er ikke kun slemme.
Der er det her par.
Manden er en flink fyr. Og kvinden er en flink dame.
Jeg kører hende, fordi hun er ved at miste synet.
Og de vil have børn, men han kan ikke.
Og adoptionsagenturer bliver ved med at afslå dem på grund af hendes tilstand.
Det er ikke retfærdigt.
Og en dag finder jeg Jackie, som brækker sig i toilettet, -
- og hun er gravid.
Hun kan ikke fortælle det til faren. Og hun har ikke råd til at beholde det.
- Alle vinder. - Så ja, jeg satte det i stand.
Jeg mener, Jackie sagde op, parret betalte det hele.
Regninger, husleje.
Hun skulle bare sørge for at være rask.
Bare indtil babyen kommer.
Hun fik penge. Du fik penge.
Din brors studiegæld forsvinder over nat.
Og hvad skete der så?
Jackie vil beholde babyen.
Hun får en e-mail fra faren, at han er kommet på ret køl, -
- at de måske kan finde sammen. Og derefter, mand, jeg er desperat.
Jeg bryder ind. Jeg vil kun have babyen.
Give den til parret, som vi alle havde talt om.
Og derpå vågner Jackie, du ved, -
- og hun kommer mod mig, og hun har et baseballbat.
Og det tager jeg fra hende. Du ved, jeg slår hende. Jeg ved ikke.
Hvor er babyen nu?
Det er Politiet.
Ja.
Du bliver god til det her.
Du går ud.
Går til fest.
Ja. Stilheden ville have været ret underlig, hvis vi havde sovet sammen.
Hvordan går det med din far?
Tak, fordi du spurgte.
Jeg ender åbenbart stadigvæk i helvedet.
Også her.
- Hej, Dora. - Hej, dr. Hunt.
Du har travlt, tænkte jeg.
Jeg ville bare sige tak.
Nej, det glæder mig virkelig, Dora. Shane er anholdt.
Din skøre teori viste sig at være knap så skør.
Du kunne blive god til det her.
Har du nogensinde overvejet at specialisere dig i retsmedicin?
Nej.
Ved du hvad, jeg overvejede faktisk psykiatri.
Ja.
Det undrer mig, hvad der får folk som Shane til at gøre sådan nogle ting.
- Ingen mobiltelefoner. - Mor og datter er vel ens.
Sådan er det vist.
- Hold kontakten. - Farvel.
Farvel.
Kan jeg lugte popcorn?
Poppet i luft. Uden salt.
Jeg er på.
Med salt.
Ingen venner i aften?
Nej. Bare dig og mig.
Og Robert Pattinson.
- Kom så Team Edward. - Nemlig.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!